二度目の書き込みです。（前回コメントに書くべきところをこちらに書いてすみません。）
本題。
　徳島県の三津トンネルの扁額です。気持ち悪いと感じるのは僕だけでしょうか。山さ行がねが様で公開されている大半のレポートを読み、多くの扁額を見させていただきましたが、非常に気持ち悪く感じたので。

せっかく、デザインされた坑門なのに、なぜ扁額があのデザイン？とは思います。
（扁額の位置が悪いのでは無く文字の配置がおかしいと思う）

工事業者も坑門のデザインまでで、扁額は役所担当者が発注したのかな？

> 　徳島県の三津トンネルの扁額です。気持ち悪いと感じるのは僕だけでしょうか。

写真かURLを貼ると他の人の目に触れやすくなりますよ。

http://cdcdcd.ikaduchi.com/route/tk/tkR/R11/mitsu.htm
確かに気持ち悪いですね。

印字ズレのように見えます。

全体のデザインに合わせて斜めに文字を入れるはずだったのに最後の最後になって
どこかの仕様書に「文字は水平でなければならない」って書いてある!
となって仕方なく斜めにデザインした扁額に無理矢理水平になるよう文字を入れる羽目になった
と勝手に想像しました。

もうひとつのパターンとして同じく最後の最後にお偉いさんの鶴の一声で無理矢理水平にさせられたとか