今日放送のテレビ朝日系「ナニコレ珍百景」の、「橋の看板に意味不明な言葉（岐阜県多治見市）」
http://www.tv-asahi.co.jp/nanikore/backnumber/0086/
大通り沿いの小さな橋の欄干に「ボックス」と書かれた謎の看板がついているという投稿で、
通常の橋名や河川名が書いてある銘板のように「ボックス」と書いてありました。
スタジオ出演者へのクイズで、「この意味は何でしょう？当たればギャラ１０倍」という問題がでました。
答えは「ボックスカルバートという意味」
当たるわけないですね（笑）