事故直後は「廃止になったトロッコ軌道 (“軌道跡”ではなく)」を歩いて、現場へ行っていたようです。
崩壊している箇所もありましたが、レールが敷かれたままになっているのをテレビで見た記憶があります。
のちに慰霊登山用の道を整備する際に、きれいさっぱり撤去されたのかもしれません。

おおお！そうだったのですか！！当時は全然気が付かなかったです。
かつては殿様の鷹狩りくらいしか人の出入りが無かったそうですが、それでも林業は人知れず営まれていたのですね。

興味を持って少しググってみたところ、テレビに写ったレールというのが、一体どこにあったのだろうかとちょっと気になりました。

1. 支流の棒切沢沿いにトロッコ軌道の遺構があるというブログが若干
2. 現場（慰霊碑）への現在のアプローチは棒切沢でなく長戸沢->スゲノ沢
3. 棒切沢沿いを行くなら、おそらくその後三国峠経由で現場にアプローチ
4. 事故直後は三国峠経由でアプローチしたというような話も見つかる
ただし三国峠には南側からアプローチした可能性もある、すると棒切沢は通らない。
などと。

というわけでテレビに写ったというレールは棒切沢沿いだったんだろうか、と。
一方、のら猫さんの方の写真は現在の慰霊碑ルートの途中です...か?

話は違いますが、御巣鷹つながり(?)で長野県の黒姫山にも御巣鷹林道というがあります（た）。

> 一方、のら猫さんの方の写真は現在の慰霊碑ルートの途中です...か?

はい、そうです。 ↓関係ない写真も混じっていますが(苦笑)
hhttps://photos.app.goo.gl/TaXuwx9u6Xbhi72g9

何分昔のことですのでうろ覚えですが、
「墜落現場を発見して戻ってきたばかりの」記者がテレビカメラの前で興奮気味に話していて、
「ここを歩いて戻ってきました」と指さした方向に、カメラがチラッとレール(軌道)を捉えていました。
(というか、記者自体が軌道の上で話していた感じ。レールはかなり埋もれたように見えました)

もしかして山奥ではなくて、もっと街の方なのかもしれません。
ただ、早朝で真っ暗な時間帯、そんな頃合いに山奥を歩けるものなのか? という気も、しないでもありませんが。
(ないとは思いますが、そのシーン自体が、他局にマウントをとるためのフェイク中継だったとか・・・)

途中、浜平トンネル近くの廃隧道（森林鉄道）はどうなってしまったんでしょうね…

短期で入退院を繰り返しているうちにコメントが増えていてびっくり。有名なんですね。
こうして情報交換できるというのも本当にありがたい事です。
ヨッキさんはじめ皆様には感謝するばかりです。