ストリートビューでも確認できますね。末端はランプの高架橋で高さがありません。
新しい舗装の強度や効果などを実験するための舗装でしょうかねぇ。

google earthの過去イメージ見てみたらもっと不思議な事が判りました。
2017年2月：IC造成中で車線もなし
2017年4月：車線出現
2018年1月〜6月：舗装打換えで車線消える
2019年4月：車線復活
初代の車線より2代目のほうがくっきりした線になっています。
映画のセット用なら1年のブランクのあとに復活するのは変だし、何かの試験コースなんでしょうかね？
NEXCOに質問したら答えてくれるかなぁ？

浜松いなさICにあるような、訓練用の模擬本線では?

海老名は設備の全体がまだ未完成なので推測ですが、
浜松いなさICの施設は除雪車の基地に設置してあります。

梯団除雪 中日本高速道路
hhttps://www.c-nexco.co.jp/corporate/safety/torikumi/torikumi/vol05/

将来のルート上に、あえて航空写真に映るようにペイントしたのではないでしょうか？

添付urlのような施設かと思いました