リンクに貼ったストリートビューの奥側は線路、３つの道路のうち真ん中はアンダーパス、左右は線路までの逆U字型の道路です。こういう作りの場合、普通は右側の道路が侵入禁止（逆U字が時計回りの一方通行）となっていると思いますが、ここはなんと３つの道路がすべて双方向通行可能です。真ん中の車線のアンダーパスは普通車だと車幅ギリギリしか道路幅がないにも関わらず、信号もなく双方向通行可能なため、向こう側の下り坂を下ってくる車が来ないことを祈りながらソロソロと侵入しなければなりません。向こうから来ていればもちろんバックですが、手前側の交差点はそこそこ通行量の多い道路なのでかなり危険です。よくこれで事故にならないなと思っています。

真ん中のアンダーパスは双方向に需要があるでしょうからやむを得ず対面通行なのでしょう。両側の「側道」は、通りに沿って倉庫か工場らしき建物があるので、一方通行にしてしまったらU字部分で大型車が回り込めない、などの問題が考えられたのかもしれませんね。