[掲示板へもどる]
一括表示

  [No.3378] 鋪装?? 投稿者:ふっくっく   投稿日:2009/06/07(Sun) 10:16:51

なんか、最近レポを読んでいて違和感があるなーと感じていたんですが。

「ホソウ」の表記違いが随所に。
ホソウのホの字は、金へんではなく、舎へんなはずでは?と思います。

ちなみに古い記事では「舗装」となっていますね。
ちょっとウザイ書き込みかも知れなくて申し訳ないんですが、
意見として一応挙げておきます。


  [No.3379] Re: 鋪装?? 投稿者:ゲン   投稿日:2009/06/08(Mon) 06:42:29

元々は金偏のほうみたいですよ。現在は使われていないみたいだけど。
隧道とトンネルみたいな使い分けじゃないでしょうか?

http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E9%8B%AA%E8%A3%85 ..... 8116988900

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%88%97%E8%A3%85


  [No.3380] Re: 鋪装?? 投稿者:ヨッキれん(管理人)   投稿日:2009/06/08(Mon) 12:07:24

鋪装と舗装、別に拘りがあるわけではありませんでした。
日本語入力ソフトに任せっきりでした。

今後は、より一般的と思われる舗装に統一したいと思います。
ご指摘ありがとうございました。


  [No.3382] Re: 鋪装?? 投稿者:   投稿日:2009/06/08(Mon) 14:26:34

障害と障碍、耕運と耕耘みたいなもので、戦後に「鋪」が常用漢字から外れでもしたんでしょうかね。


  [No.3384] Re: 鋪装?? 投稿者:ふっくっく   投稿日:2009/06/08(Mon) 19:13:59

> 皆様へ
ありがとうございます。すっきりしました。

金偏の字もアリということなんですね。
おかげで見聞を広めることが出来ました。では。


  [No.3383] Re: 鋪装?? 投稿者:lohen   投稿日:2009/06/08(Mon) 15:17:29

ふっくっく さんが悪い分けではないんですけど
本来の字が間違いだとされて、変わっていく字がありますねえ。


  [No.3389] Re: 鋪装?? 投稿者:アンパンマン   投稿日:2009/06/10(Wed) 07:49:32

工事業者と施工主とは癒着が付き物と聞いた事があります。舗装工事でリベートの発生した舗装道路に金へんがつくのではないでしょうか。 そしたら全部かな。  おちゃらけで失礼しました。


  [No.3391] Re: 鋪装?? 投稿者:はんぐ   投稿日:2009/06/14(Sun) 20:41:02

いつも楽しく拝見しています。
以前、舗装関係の機械の仕事をしていたので一言。

舗装関係の会社の名前で「○○舗道」というのがよくあります。
そのなかで「日本鋪道」だけが金へんを使っていました。(今ではニッポコーポレーションに変わってしまいましたが。)
他の会社は一般的に舎へんです。

実は、日本鋪道向けの書類の“鋪”を間違えて怒られたことが(汗