ヨッキさんが入洞した坑門の左側に、黒御影石っぽい銘板がある気がするんですけどいかがでしょう？
前編の最後に出てくる写真の左上です。
植物で見えにくくなっていますが、微妙に陽光を反射してキラキラして、
他のコンクリートの部分と質感が違うような気が。。。

その部分を指し示した画像を添付します。

元の画像で確認しましたが、残念ながら銘板は存在しないようです。
ご意見ありがとうございました。