[掲示板へもどる]
一括表示

  [No.8280] 戸中隧道旧道 投稿者:おおさか   投稿日:2014/07/03(Thu) 19:22:06

丸岡南陔の漢詩、へっぽこ訳

鍾乳石を空に挟み
二つの戸村(戸中と戸地)を隔てて断つ
靴、天地を隔てるが如く
地軸は震え、あるいは裂ける
荒れ狂う波を吐き出し呑み込む

三行目がいまいち自信なしです。