はじめまして。管理人様と同世代の秋田市民です。
秋田市の新城川の付け替え工事を見に行って「萬吉橋」の存在を知り、由来に興味を持って検索してこちらにたどり着きました。
ご先祖のお名前とのことですが、どのような人物だったのか、どのような経緯で橋の名になったのかなど、
差し支えなければ教えていただけないでしょうか。（ブログで引用させていただきたいとも思っております。）

工事の現状ですが、今年3月竣工の新しい橋に、萬吉橋の名が受け継がれておりました。
なお、先代の萬吉橋は昭和42年架橋との資料があります。
国道・奥羽本線付近では新旧両方の川を水が流れている状態ですが、笠岡周辺では以前の川を埋める工事が行われており、
今月28日に「通水記念式典」が挙行されるようです。