横浜市営地下鉄の場合ならば調べはついてますが（URL欄ご参照）・・・
やはり，トンネルの持ち主（ゴルフ場？）にきいてみるのがいちばんでは（と身も蓋もないコメント）ｗ
> はじめまして。いつも貴殿のサイトを楽しく拝見しています。
>
> 今回書き込みさせて頂く件について、既出であれば
> 無視して頂いて構いません。
>
> ヨッキさんなら既にご存じかも知れませんが、埼玉県の
> 飯能市のくすの樹カントリーグラブというゴルフ場の
> 敷地内に、1本のトンネルがあるのですが、片側の坑口
> 偏額には「佳徳随道」、反対側坑口の偏額には「大安
> 随道」と掲げられています。
>
> 一つのトンネルに二つの名前って？？？
>
> 何かご存知であれば教えてください。