[掲示板へもどる]
一括表示

  [No.2676] だいぶ前ですが 投稿者:うさペン   投稿日:2008/11/21(Fri) 03:12:05

自分のおじさんの結婚式のときにハワイに行ったのですが、そのとき名所めぐりのバスから崖に張り付くブッシュに覆われた廃道(おそらく旧道)を見ました。きっと世界中に廃道があるのでしょう。アメリカの廃道とか、とんでもなくスケールが大きそうですね。


  [No.2681] Re: だいぶ前ですが 投稿者:影武者   《URL》   投稿日:2008/11/22(Sat) 07:35:53

廃線サイトですが、アメリカだと例えばこんなページがあります。
http://www.brian894x4.com/AbandonedRRmainpage.html


オレゴン州で活動するBrian McCamish氏のページで、廃線・廃車体探索がメイン。自転車も使っているようなので、アメリカの山チャリストさんですね。
要IEで、当然英語ですが自動翻訳サイトを併用しつつ単語を追ってけば大体の内容はわかると思います。

写真を見ると彼の地では廃線跡もアメリカンなようで、蒸気機関車や客車がゴロッと豪快に打ち捨てられている写真がかなりありました。気候のせいか、廃線跡の状態も日本よりかなり良いようです。

こういうページがあるくらいですから、廃道サイトも恐らくあるのでしょう。
ヨッキさん以上のスペシャリストも、きっと・・・。


  [No.2686] Re: だいぶ前ですが 投稿者:うさペン   投稿日:2008/11/23(Sun) 21:09:57

> 廃線サイトですが、アメリカだと例えばこんなページがあります。
> http://www.brian894x4.com/AbandonedRRmainpage.html
>
>
> オレゴン州で活動するBrian McCamish氏のページで、廃線・廃車体探索がメイン。自転車も使っているようなので、アメリカの山チャリストさんですね。
> 要IEで、当然英語ですが自動翻訳サイトを併用しつつ単語を追ってけば大体の内容はわかると思います。
>
> 写真を見ると彼の地では廃線跡もアメリカンなようで、蒸気機関車や客車がゴロッと豪快に打ち捨てられている写真がかなりありました。気候のせいか、廃線跡の状態も日本よりかなり良いようです。
>
> こういうページがあるくらいですから、廃道サイトも恐らくあるのでしょう。
> ヨッキさん以上のスペシャリストも、きっと・・・。
きっと外国人の中にも山チャリや廃道にはまった人はいるでしょう。(廃墟サイトはかなりあります)やはり有名なのは廃道ではないけどルート66でしょうか。英語で廃道はabandoned roadかもしれないので探してみます。


  [No.2690] Re: だいぶ前ですが 投稿者:明治   投稿日:2008/11/24(Mon) 21:37:08

"abandoned railroad"を直訳すると“捨てられた鉄路”。
すなわち「廃線」ですか。なるほど。勉強になりました。
"abandoned road"で「廃道」、
"abandoned tunnel"で「廃隧道」、
"abandoned bridge"で「廃橋」ってとこでしょうか。
↑これらの英単語でググってみると、個人的にはけっこう面白かったです。


  [No.2692] Re: だいぶ前ですが 投稿者:みらがし   投稿日:2008/11/25(Tue) 23:52:54

数年ぶりに書き込ませていただきます。
廃駅はGhost station辺りで検索すると出てきますね。

廃線跡サイトですが、イギリス辺りにもかなりありますよ。

中には日本人が書いているパリの廃線跡ページというのもあったような気がします。

個人的に気になる廃線跡はシカゴの地下貨物鉄道とかでしょうか。
http://users.ameritech.net/chicagotunnel/tunnel1.html


ところでハワイって余り知られていないのですが、
戦前はかなり鉄道があったみたいで、
(ディーゼルカーやシェイ式蒸気があったらしい)
ホノルル島で一部区間が保存鉄道になって残っているみたいですね。

> "abandoned railroad"を直訳すると“捨てられた鉄路”。
> すなわち「廃線」ですか。なるほど。勉強になりました。
> "abandoned road"で「廃道」、
> "abandoned tunnel"で「廃隧道」、
> "abandoned bridge"で「廃橋」ってとこでしょうか。
> ↑これらの英単語でググってみると、個人的にはけっこう面白かったです。


  [No.2691] Re: だいぶ前ですが 投稿者:きぬがさ   投稿日:2008/11/26(Wed) 20:47:50

少し前まで、ヨーロッパ某国に居んでいました。
町の近くにローマ街道の跡があったので、
ローマ時代の昔に思いを馳せながら
ときおりチャリや徒歩で探索したことがあります。