この掲示板への書き込みは、管理人の承認後に公開される設定です。
問題のない書き込みは通常48時間以内に反映いたしますが、管理人の都合によりこれ以上遅れる場合があります。
また、次のような書き込みは公開しない場合があります。
【作者が独り占めしたいオイシイ情報】【誹謗中傷やプライバシーに関わるもの】
この掲示板にはバグがあり、承認以前に同一ＩＤから複数回書き込みをされた場合、最新以外の書き込みが消滅してしまいますので、公開前に連続して書き込みをなされませんようお願いします。
なお書き込み非承認の際の個別連絡はしておりませんのでご了承ください。
> > 山を塹り谷を堙め 牛嶺や平らぐ
> > 五箇は多産なれば 来貿便を得ん
> > 中越の富は 竭きざるの源泉
>
> すばらしい！
> これに一票です。
> 特に、「平五箇」は私も違和感を感じていた部分なので（いまさらですが）、この読み下しは正しいと思います。
>
> これだとますますカッコイイ碑文ですね。
> いまじん氏の読み下しを、このまま意義がない場合、レポート本編にも採用しようと思います。
一行目意義なーし。更にカッコよくするならば
五箇多産 来貿の便を得ん
中越の富は 竭きざる源泉
あまり余計な文字を入れない方がカッコいいと思うのだな、個人的な
趣味ですが。
（来の解釈に悩み漢語林のお世話になりました。「これから先」という
意味で使われるので、来貿＝未来の輸送って事ですかね）