私も、土山側高畑側両方から行ったことがありますが、隔離部分にはいけませんでした。遊歩道が新設されたと聞いていましたが、あのようになっていたのですね。また今度行ってみようと思います。

ちなみに、ある山歩きをしている人のサイトで、隔離部分の写真が幾つか載っていました。その人曰く、土山側からのアプローチは大変だったそうです。

道路の計画線どおりに湖岸をトラバースをした、マシラさんというかたのレポートがありましたが、かなりの難路で沢登りの熟達者ではないと行けないようですね。

●宮ヶ瀬尾根湖面周回（マシラのホームページ）

でも、真冬の宮ヶ瀬湖畔でクマがでるんですねえ。

つまらないことですが。
清川村道土山高畑線第2回で「スズタケ橋」のところで、スズタケがキノコとおっしゃっていますが、丹沢でスズタケといえば、山に生えているササのことです。
丹沢では現在、スズタケが鹿に食べられ激減して、地面がむき出しになってしまい表土が流出する被害が出て問題になっています。そういえば、ヨッキさんが山中で何度か出くわした柵は、鹿よけの柵ですね。

あ、スズタケはキノコじゃない？!

これは失礼しました！！
後ほど訂正しておきます。