この掲示板への書き込みは、管理人の承認後に公開される設定です。
問題のない書き込みは通常48時間以内に反映いたしますが、管理人の都合によりこれ以上遅れる場合があります。
また、次のような書き込みは公開しない場合があります。
【作者が独り占めしたいオイシイ情報】【誹謗中傷やプライバシーに関わるもの】
この掲示板にはバグがあり、承認以前に同一IDから複数回書き込みをされた場合、最新以外の書き込みが消滅してしまいますので、公開前に連続して書き込みをなされませんようお願いします。
なお書き込み非承認の際の個別連絡はしておりませんのでご了承ください。
なるほどー。
あと、書き込みをした恥のかきついでに、もう一つだけ...
「日本の廃道」は "The Obsolete Road in Japan" となって
いますが、この the obsolete road in Japan をぱっと見ると私などは
「日本の代表的な一本の廃道に関しての記事」のことだという印象を受
けます。the 〜 road となっていること、 road が単数形なことなどか
ら...
実際には日本には沢山の廃道があってそれを一つずつ取り上げているわ
けですが。
えらそうなことを書いていますが、私はネイティブとはほど遠い人間な
ので単なる勘違いである可能性もあります。それに雑誌自体は日本語で
書かれた日本人向けのものなわけで、そこまで気にしなくてもいいのか
もしれません。とはいえ気になったので一応書いてみました。